卑南族民族教育資料庫建置有成 臺東成果展展現文化傳承

卑南族民族教育資料庫建置有成 臺東成果展展現文化傳承

為推動原住民族教育文化的保存與傳承,臺東縣政府教育處推動「建構卑南族民族教育資料庫計畫」,攜手初鹿、南王及利嘉等部落,以「祭儀文化」為核心主題,系統性蒐集卑南族祭儀相關的族語、歷史、祭儀、生活智慧與口述文化,並結合數位科技進行典藏建置,相關成果於21日在卑南文化遺址公園展示廳辦理成果展,為學校推動卑南族文化教育奠定重要基礎。

S__136568839_0.jpg

教育處表示,卑南族是臺東具代表性的原住民族群之一,為使珍貴的族群知識不僅被保存,更能實際走進校園,教育處透過系統化、標準化與數位化方式,建構具延續性與可近性的民族教育資料庫,提供學校可運用、可學習的教學資源。

計畫執行期間,團隊與部落耆老、語言專家及文化工作者密切合作,透過訪談與田野紀錄,保存族語語音、語法及口述歷史,並逐步完成數位化建置,讓來自族人生命經驗的文化知識得以保存、再現與活化運用。

S__136568840_0.jpg

臺東縣長饒慶鈴指出,原住民族文化是臺東最珍貴的根基,縣府將持續支持學校與部落攜手合作,結合教育與文化、傳統與科技,讓孩子在學習中認識自己的文化、建立自信,使原住民族教育成為臺東教育的重要特色。

成果展同步展出多元民族教材研發成果,包含族語學習教材、教學墊板、字母小書、數位互動教材及教學示例影片等,展現教師與族人共同研發教材的歷程,讓民族教育更貼近學生生活,提升學習動機與文化認同。

教育處蔡美瑤處長表示,本計畫是深化原住民族教育與文化永續的重要資源,透過教材的標準化與數位化建置,串聯學校與部落,讓族群知識成為孩子成長的重要養分,落實民族教育精神。

Image