瑞士教師家族文物回歸台東跨世代情誼

    一段跨越國界與世代的文化記憶，近日在台東悄然完成重要回歸。來自瑞士的Gabrielle與Michael Winkler夫婦專程返台，將其父母昔年在台東任教期間所蒐集的珍貴文物，正式捐贈予國立台灣史前文化博物館，為白冷會長年在台東深耕的歷史，留下具體而深刻的見證。
    Gabrielle出生於台東，作為在地長大的瑞士孩子，對這片土地有著深刻情感。此次返台不僅是文物的交付，更是一場與記憶重逢的旅程。他的父親Hugo Geiger-Birchmeier曾任教於公東高工，為木工教師，母親Rosemarie亦長年在台東生活。兩人在台服務七年間，深入在地社會，與阿美族、雅美族及排灣族建立深厚連結，並蒐集多項具有文化意涵的生活器物。
   這批文物歷經三、四年整理與鑑定，從族群辨識、文化脈絡釐清到多語言資料翻譯，過程繁複嚴謹。白冷會歐修士亦參與部分德文資料的翻譯與校對，並持續關注文物入藏進度。據了解，他在得知文物順利入館後，亦特別關心相關紀錄是否被妥善報導，盼這段歷史能被完整保存與傳承。
    史前館研究典藏組指出，該批文物在學術與文化層面均具高度價值，例如部分木工工具與生活器具，在蘭嶼文化中具有特殊象徵意義，未來除納入典藏研究外，也不排除規劃小型展示，讓社會大眾有機會認識這段跨國文化交流的歷史。
    此次文物回歸，不僅是物件的移轉，更象徵一段延續數十年的情誼再次回到台東。捐贈家族重返昔日生活場域，與白冷會及地方人士交流互動，也喚起地方對早年外籍教育工作者在台東投入的集體記憶。當年遠道而來的教師與傳教士，透過教育與生活參與深耕地方，如今以文物形式延續並回歸，別具意義。
    白冷會早年來台即在台東投入教育與社會服務，創立公東高工更是重要里程碑之一。隨著時代變遷，組織面臨世代交替與轉型挑戰，這批文物的回歸，正好成為承先啟後的重要象徵。地方人士表示，此次捐贈並非單一家庭的行動，而是白冷會、公東高工與台東社會長年互動累積的成果展現。
    在全球化與在地文化交織的當下，這樣的文化回歸更顯珍貴。一件件看似平凡的器物，承載著人與土地的深厚連結，也記錄著時代的溫度。正如參與者所言：這不只是文物的捐贈，而是一段屬於台東的故事，再次被帶回來。